{"id":519,"date":"2008-11-03T11:08:33","date_gmt":"2008-11-03T11:08:33","guid":{"rendered":"http:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/?p=519"},"modified":"2014-04-11T18:27:58","modified_gmt":"2014-04-11T17:27:58","slug":"the-perils-of-welsh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/archives\/519","title":{"rendered":"The perils of Welsh"},"content":{"rendered":"<p>This came from the BBC but pointed out to me by <a href=\"http:\/\/fredlanga.blogspot.com\/2008\/11\/what-does-it-say.html\">Fred Langa<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-content\/images\/roadsign.jpg\" alt=\"Welsh roadsign\" class=\"centred\" \/><br \/>\nI could just leave it there but those not speaking Welsh would never get the joke. What the second part actually says is&#8230;<\/p>\n<blockquote><p>I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This came from the BBC but pointed out to me by Fred Langa. I could just leave it there but those not speaking Welsh would never get the joke. What the second part actually says is&#8230; I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated.<\/p>\n","protected":false},"author":239,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-misc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/239"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":524,"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions\/524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/west-penwith.org.uk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}